U PERSONAL PLUS poštujemo vašu privatnost, a zaštitu ličnih podataka shvatamo ozbiljno. Zato vam kroz naša pravila privatnosti želimo pružiti uvid u način na koji prikupljamo lične informacije, kako ih koristimo i gde ih sigurno čuvamo. Ova pravila privatnosti odnose se na korišćenje naših usluga, naše prodajne aktivnosti i marketing. Takođe, isto važi i za pojedince koji se prijave za posao u PERSONAL PLUS. Pogledajte naše Uslove korišćenja za više informacija o našim mrežnim uslovima i politikama uopšteno.

KADA I ZAŠTO PRIKUPLJAMO LIČNE PODATKE

Informacije koje prikupljamo

PERSONAL PLUS prikuplja lične podatke u određenim područjima stranice kada vršite reyervaciju poizvoda. Podaci o korištenju web stranice prikupljaju se pomoću kolačića. Više o kolačićima saznajte na delu teksta „Politika kolačića“.

Prikupljeni lični podaci mogu uključivati informacije koje vi pružite, kao što su vaše ime i prezime, , adresa e-pošte i broj telefona. Samo PERSONAL PLUS ili zaposleni kompanije kontaktiraće vas putem te adrese e-pošte. Na tu adresu, poslat ćemo vam e-poštu koja se odnosi na vašu reyervacije.

Takođe možemo automatski prikupljati informacije o uređajima koje upotrebljavate za interakciju s našim stranicama. Informacije koje automatski prikupljamo mogu uključivati IP adresu, identifikator uređaja, mrežni pregledač i informacije o pregledanju prikupljene putem kolačića, mrežnih pratilica, piksela, nešifriranih gifova i drugih sličnih tehnologija (ukupno „Kolačići i druge tehnologije za praćenje“) na našoj stranici. Možemo takođe automatski prikupljati informacije o tome kako koristite stranice, poput onoga što ste pretraživali i gledali na stranicama. Automatski prikupljene informacije povezaće se s ličnim podacima koje ste dobrovoljno dali.

Korišćenje informacija

Lični podaci koje prikupljamo mogu se koristiti tamo gde imamo vaš specifični pristanak da to činimo ili gde PERSONAL PLUS ima legitimni interes ili drugu pravnu osnovu za obradu takvih podataka. U nekim situacijama, prikupljanje ličnih podataka može biti potrebno za rad stranica ili za pružanje određenih usluga. PERSONAL PLUS koristi vaše lične podatke za ispunjavanje vaših zahteva za informacije, obradu vaših zahteva za našim uslugama, prilagođavanje sadržaja koji gledate ili primate na stranicama, procenu i poboljšanje naših usluga, distribuiranje newslettera i upozorenja, regrutovanje i procenu kandidata za posao, analizu performansi i funkcionisanja stranica, primenu ugovora kompanije PERSONAL PLUS i ostvarivanje drugih svrha koje možete pokrenuti ili zatražiti. Možemo čuvati neke od vaših ličnih podataka u datoteci i koristiti ih kako bismo vas kontaktirali.

Primaoci podataka i prenosi podataka

PERSONAL PLUS neće namerno otkriti ili prenositi (i preduzeće razumne korake kako bi sprečili neovlašćeno ili slučajno otkrivanje) vaših ličnih podataka trećim stranama bez vašeg pristanka, bilo u marketinšku ili neku drugu svrhu te treće strane, osim u sledećim slučajevima. PERSONAL PLUS može dati pristup vašim ličnim podacima pružatocima usluga treće strane koje angažuje PERSONAL PLUS za pružanje usluga koje se odnose na stranicu, pod uslovom da se takvi pružaoci usluga treće strane prvo saglase održavati strogu poverljivost takvih informacija i pruže isti nivo sigurnosti podataka koju pruža PERSONAL PLUS, odnosno u cilju realizacije ugovora.

Održavamo postupke koji su namienjeni za osiguranje doslednosti obrade ličnih podataka od strane pružaoca usluga treće strane s ovom Politikom privatnosti te za zaštitu poverljivosti, dostupnosti i integriteta vaših ličnih podataka.

Pored toga, u slučaju reorganizacije, spajanja, prodaje, zajedničkog poduhvata, prenosa ugovora ili drugog prenosa ili raspolaganja celokupnim ili delom našeg poslovanja, mi možemo otkriti ili preneti vaše lične podatke.

Veze sa stranicama treće strane

PERSONAL PLUS može pružiti veze na mrežne stranice ili informacije trećih strana kao uslugu našim korisnicima. Ako koristite te veze, napustićete ove stranice. Takve veze ne predstavljaju niti podrazumijevaju odobrenje, sponzorstvo ili preporuku treće strane, mrežne stranice treće strane ili informacija koje se tamo nalaze od strane kompanije PERSONAL PLUS i PERSONAL PLUS nije odgovorna za vaše korišćenje istih. Takvo korišćenje podleže uslovima korišćenja i politikama privatnosti koje se primenjuju na te stranice.

Sigurnost

PERSONAL PLUS je primenila opšte prihvaćene standarde tehnološke i operativne sigurnosti radi zaštite ličnih podataka od gubitka, zloupotrebe, izmene ili uništenja. Samo ovlašćeno osoblje kompanije PERSONAL PLUS ima pristup ličnim podacima, a ti zaposleni obavezni su čuvati poverljivost tih informacija. Međutim, usprkos ovim merama opreza, PERSONAL PLUS ne može garantovati da neovlašćene osobe neće pristupiti vašim ličnim podacima.

Politika zadržavanja podataka

PERSONAL PLUS zadržava lične podatke, prema potrebi, tokom trajanja relevantnog poslovnog odnosa. Takođe, možemo zadržati lične podatke duže od trajanja poslovnog odnosa ako ih je potrebno zadržati da bismo zaštitili sebe od pravnih potraživanja, upotrebili ih za analizu ili evidenciju istorije ili u skladu s našim politikama i rasporedima upravljanja informacijama. Ako zahtevate da obrišemo vaše lične podatke, PERSONAL PLUS će učiniti razumne pokušaje za brisanje svih primera informacija u potpunosti. Za zahteve za pristupom ili brisanjem, pogledajte deo „Vaša prava“ u ovom tekstu.

Deca

Stranica nije namenjena niti usmerena na osobe mlađe od 18 godina i PERSONAL PLUS ne prikuplja namerno niti zadržava lične podatke o osobama mlađim od tih godina.

Vaša prava

Imate pravo zahtevati pristup vašim ličnim podacima koje smo prikupili u svrhe pregleda, izmene ili zahtevanja brisanja podataka. Imate takođe pravo zahtevati kopiju vaših ličnih podataka koje smo prikupili o vama i tražiti ispravku svih netačnih navoda. U određenim okolnostima možete takođe zahtevati da prestanemo obrađivati vaše lične podatke.

Ako želite podneti zahtev za pristup, pregled ili ispravku ličnih podataka koje smo prikupili o vama ili razgovarati o tome kako mi obrađujemo vaše lične podatke, kontaktirajte nas na info@personalzlatara.rs. Za zaštitu vaše privatnosti i sigurnosti, preduzećemo razumne korake kako bismo proverili vaš identitet pre nego što vam odobrimo pristup vašim ličnim podacima. Preduzećemo razumne pokušaje da odmah istražimo, ispoštujemo ili odgovorimo na vaše zahteve kako je propisano važećim zakonom. Različiti zakoni možda će nas sprečiti u pružanju pristupa vašim ličnim podacima ili u potpunom poštovanju vašeg zahteva u zavisnosti od okolnosti i zahteva, na primer, u slučajevima gde davanje vaših informacija može otkriti identitet druge osobe. Zadržavamo pravo naplatiti odgovarajuću naknadu za ispunjenje vašeg zahteva u slučajevima gde je to dozvoljeno važećim zakonom i/ili odbiti vaše zahteve u slučajevima gde oni mogu biti neosnovani i/ili preterani ili na drugi način neprihvatljivi ili neopravdani prema važećem zakonu.

Pored toga, u slučajevima gde je dozvoljeno važećim zakonom, imate pravo da uložite žalbu nadležnom telu za zaštitu podataka.

Takođe možete otkazati pretplatu na popise za slanje pošte ili bilo kakve registracije. Kako biste to učinili, sledite uputstva na stranici na kojoj ste dali takve informacije i pretplatili se ili nas kontaktirajte na adresu info@personalzlatara.rs.

Pristanak; izmene Politike privatnosti

Korišćenjem stranica, pristajete na naše prikupljanje, korišćenje i čuvanje vaših ličnih podataka na način opisan u ovom tekstu i na drugim mestima na stranici. Zadržavamo pravo na izmene ove Politike privatnosti s vremena na vreme. Obavestićemo vas o svim takvim izmenama ažuriranjem ovog teksta. Ako napravimo materijalne izmjene ovog teksta koje povećavaju naša prava na korištenje ličnih podataka koje smo prethodno prikupili o vama, prikupićemo vaš pristanak ili putem e-pošte na vašu registrovanu adresu e-pošte ili istaknutom objavom informacija o izmjenama na našoj stranici.

Ako imate bilo kakvih pitanja, kontaktirajte nas na info@personalzlatara.rs

POLITIKA KOLAČIĆA

U PERSONAL PLUS poštujemo vašu privatnost i shvatamo njenu važnost. Upravo smo zato posvećeni transparentnosti o tehnologijama koje koristimo. Ova „Politika kolačića“ objašnjava kako i zbog čega mrežne pratilice, pikseli i druge slične tehnologije mogu postaviti podatke i pristupiti im sa vašeg uređaja kada posećujete našu web stranicu.

Nastavkom korištenja ili pregledanja naše stranice, slažete se s postavkom i pristupima kolačićima te drugim tehnologijama za praćenje kako je opisano u ovoj „Politici kolačića“

Što je kolačić (cookie)?

Kolačić je mala datoteka koja može biti sačuvana na vašem računaru kada posetite neku internet stranicu, u onoj meri u kojoj ste saglasni. Kolačić omogućuje internet stranici da prepozna kada se „stari“ korisnik ponovno priključio tako da pamti njegove postavke.

Kolačići mogu čuvati mnogo informacija, ali informacije ili informacija mogu biti sačuvane samo u slučaju da korisnik to omogući. Internet stranice ne mogu dobiti pristup informacijama ako im ga korisnik nije dao i ne mogu pristupiti drugim datotekama na korisnikovom računaru. Kolačići ne sadrže nikakve lične podatke ili informacije koje bi mogle identifikovati korisnika, odnosno Vas. U bilo kom trenutku možete promeniti svoja podešavanja na internetu te time sami birati hoćete li zahteve za čuvanje kolačića odobriti ili odbiti, hoćete li sačuvane kolačiće automatski izbrisati pri zatvaranju internet pregledača i sl. Ovde možete saznati kako kontrolisati i konfigurisati podešavanja kolačića zavisno od toga koji web pregledač koristite. Ipak, važno je naglasiti da ako odaberete ova podešavanja, naša web stranica možda neće raditi onako kako bi trebalo.

Šta su druge tehnologije za praćenje?

Druge tehnologije za praćenje funkcionšu slično kao i kolačići tako da postavljaju male datoteke s podacima na vaše uređaje ili prate vašu aktivnost na internet stranici, tako možemo saznati više informacija o načinu na koji koristite našu stranicu. To ujedno omogućava našoj stranici da razlikuje vaš uređaj od uređaja drugih korisnika stranice. Informacije o kolačićima koje se nalaze u nastavku odnose se i na druge tehnologije za praćenje, a više informacija možete saznati na www.allaboutcookies.org i www.youronlinechoices.eu.

Kako naša stranica koristi kolačiće i druge tehnologije za praćenje?

PERSONAL PLUS koristi kolačiće i druge tehnologije za praćenje kako bi prepoznali vas i vaše interese, zapamtili vaše preference i uvideli na koji način koristite našu web stranicu. Takođe, upotrebljavamo kolačiće i druge tehnologije za praćenje za kontrolu pristupa određenom sadržaju na našoj stranici, zaštite stranice i obradu svih zahteva koje ste nam poslali.

Radi vođenja naših stranica i u istraživačke svrhe, PERSONAL PLUS je takođe može da ugovori sa pružaocima usluga treće strane praćenje i analizu statističkih podataka o korišćenju i količini informacija naših korisnika stranica. Ti pružaoci usluga treće strane koriste trajne kolačiće kako bi nam pomogli unaprediti korisničko iskustvo, upravljati sadržajem naše stranice i analizirati kako se korisnici kreću i koriste stranice.

Kolačići prve i treće strane

„Kolačići prve strane” su kolačići koje PERSONAL PLUS postavlja na vaš uređaj. „Kolačići treće strane” su kolačići koje druga strana postavlja na vaš uređaj putem naše stranice. PERSONAL PLUS može ugovoriti s pružaocima usluga treće strane slanje e-pošte korisnicima koji su nam dali svoje kontaktne informacije s izričitim pristankom. Za pomoć u merenju i poboljšanju učinka naših komunikacija putem e-pošte i/ili određivanju jesu li poruke otvorene i linkovi kliknuti, pružaoci usluga treće strane mogu postaviti kolačiće na uređaje tih korisnika.

Za više informacija o tome kako te kompanije prikupljaju i koriste informacije u naše ime, pogledajte njihove politike privatnosti kako je označeno u nastavku.

Koristimo ove vrste kolačića:

Trajni kolačići. Ovu vrstu kolačića koristimo za poboljšanje vašeg iskustva kod korišćenja stranice. To uključuje i beleženje vašeg prihvatanja naše Politike kolačića za uklanjanje poruke o kolačićima koja se prvi put pojavljuje kad koristite stranice.

Kolačići sesije. Ovi kolačići su privremeni i brišu se iz vašeg uređaja prilikom zatvaranja pregledača. Koristimo kolačiće sesije za pomoć u praćenju korišćenja interneta kako je opisano iznad.

Kao što je navedeno, moguće je odbiti prihvaćanje kolačića pregledača aktivacijom odgovarajućeg podešavanja na vašem pregledaču. Ako odaberete ovo podešavanje, možda nećete moći pristupiti određenim delovima stranica. Ako niste prilagodili podešavanja pregledača tako da odbija kolačiće, naš sistem će izdati kolačiće kad usmerite svoj pregledač na naše stranice.

Podaci koje prikupe stranice i/ili putem kolačića koji se mogu postaviti na vaš računar neće se čuvati duže nego što je potrebno za ispunjenje svrhe navedene iznad. U svakom slučaju, takve informacije neće se čuvati duže od jedne godine.

U koje svrhe koristimo kolačiće?

Apsolutno neophodni / Tehnički

Ovi su kolačići neophodni kako bismo mogli raditi s našom stranicom tako da joj možete pristupiti kako ste zahtevali. Oni takođe uključuju kolačiće koji nam omogućavaju da zapamtimo vaše prethodne radnje unutar iste sesije pregledanja i osigurati naše stranice.

Analitički

Ove kolačiće koristimo mi ili pružaoci usluga treće strane za analizu kako se stranice koriste i kako rade. Na primer, ovi kolačići prate koje su stranice najposećenije i s kojih lokacija dolaze naši posetioci. Ako se pretplatite na newsletter ili na drugi način registrujete na stranici, ovi kolačići mogu biti u uzajamnoj vezi s vama. Ovi kolačići uključuju, na primer, kolačiće Google Analytics.

Funkcionalni

Ovi kolačići omogućavaju nam upravljanje stranicom u skladu s vašim izborima. Ovi kolačići dopuštaju nam „zapamtiti” vas između poseta. Na primer, prepoznaćemo vaše korisničko ime i zapamtiti kako ste prilagodili stranice i usluge, na primer podešavanjem veličine teksta, fontova, jezika i drugih delova mrežnih stranica koje se mogu menjati te vam pružiti ista prilagođavanja tokom budućih poseta.

Reklamiranje treće strane

Ovi kolačići prikupljaju informacije o vašim aktivnostima na ovoj stranici kako bi vam pružili ciljano reklamiranje. Možemo takođe dopustiti našim pružaocima usluga treće strane da koriste kolačiće na stranicama u iste gore navedene svrhe, uključujući prikupljanje informacija o vašim mrežnim aktivnostima tokom vremena i na različitim mrežnim stranicama. Pružaoci usluga treće strane koji generišu te kolačiće, kao što su Adobe, Google, LinkedIn i Facebook, imaju svoje politike privatnosti i mogu koristiti svoje kolačiće kako bi vam pružili ciljano reklamiranje na drugim mrežnim stranicama, na temelju vaših poseta našoj stranici.

Kako odbiti ili promeniti svoj pristanak na korišćenje kolačića?

Ako ne želite da se kolačići puštaju na vaš uređaj, možete podesiti podešavanje internet pregledača za odbacivanje postavke svih ili nekih kolačića i primanje upozorenja kad je kolačić postavljen na vaš uređaj. Za dodatne informacije o tome kako to učiniti, pogledajte www.allaboutcookies.org. Napominjemo da ako koristite podešavanja pregledača za blokiranje svih kolačića (uključujući apsolutno neophodne kolačiće) možda nećete moći pristupiti ili koristiti sve delove ili funkcionalnosti naše stranice.

Ako želite ukloniti prethodno sačuvane kolačiće, možete u svakom trenutku ručno izbrisati kolačiće. Međutim, to neće spriječiti stranice od daljeg postavljanja kolačića na vaš uređaj osim ako i sve dok ne prilagodite podešavanja svog internet pregledača kako je opisano iznad.

Za više informacija o korišćenju ciljanih/reklamnih kolačića, pogledajte www.youronlinechoices.eu ako se nalazite u Europi ili www.aboutads.info/choices ako ste u Sjedinjenim Državama.

Ako imate dodatnih pitanja o našoj Politici kolačića, kontaktirajte nas na: info@personalzlatara.rs